欧美萝莉 小房之中 辞海泛舟（证据·一辈子一件事）
本文转自：东说念主民日报欧美萝莉
樱井莉亚主演的电影广东外语外贸大学教育黄建华从事汉法翻译责任63年——
小房之中 辞海泛舟（证据·一辈子一件事）
本报记者 程远州 姜晓丹
黄建华在查阅尊府欧美萝莉。
周 喆摄
后生时的黄建华。
受访者供图
东说念主物小传
黄建华，1936年生，广东广州东说念主，博士生导师，广州翻译协会会长，中国辞书学会副会长兼宇宙双语辞书专科委员会主任。曾任亚洲辞书学会会长、广东外语外贸大学校长。2006年被中国辞书学会授予“辞书作事终生建立奖”，2015年获“南粤楷模”荣誉称呼。黄建华编纂完成700多万字的《汉法大辞书》，填补了业内空缺，获第四届中国出书政府奖文籍奖。
在广东外语外贸大学行政楼二楼仅10昔时米把握的办公室里，眼神所及全是书。除了靠墙的书架上，办公桌上、茶几上致使地板上，皆是高高摞起的各样辞书和文献尊府。见到记者进门，满头银发、形貌清癯的黄建华从一东说念主多高的书堆里走出来说：“我这儿太乱了，你们找方位大概坐。”
1998年，黄建华退休，赶紧接下了主抓编纂《汉法大辞书》的重担。每天早早地到办公室，是这位88岁老东说念主多年来养成的习气。
“我照旧将17册的修改见解给了出书社，为出第二版辞书作念准备。”黄建华说，新版辞书中，“粤港澳大湾区”“高质料发展”等词语皆将列入。
“参与并见证这么一部辞书出身，我很庆幸”
2014年12月28日欧美萝莉，2300多页、700多万字的《汉法大辞书》追究出书。“参与并见证这么一部辞书出身，我很庆幸。”黄建华心里记挂了十几年的一件大事，终于完成了。